|
СПИЧЕЧНЫЕ КОРОБКИ И ЭТИКЕТКИ СССР |
ПРЕДПРИЯТИЯФОТОГРАФИИОБНОВЛЕНИЯПоказать всёСТАНДАРТНе указанОСТ/НКЛес 282ГОСТ 1820-45ГОСТ 1820-48ГОСТ 1820-55ГОСТ 1820-56ГОСТ 1820-56*ГОСТ 1820-69ГОСТ 1820-77ГОСТ 1820-85ФОРМАТОРДИНАРНЫЙКАРТОННЫЕ
|
ГОСТ 1820-56.      1956. I фестиваль молодежи Эстонской ССР Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 50 tk Текст: Eesti NSV I noorsoofestival 1956-1957 ↔ Эстонская ССР I фестиваль молодежи 1956-1957       1957. Спутник Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 75 tk    1957. 40 лет Октября Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 75 tk Текст: Аврора 40  1958. Выявляйте колорадского жука Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Avastage kartulikahjurit - koloraado mardikat, teatage agronoomile! ↔ Выявляйте вредителя картофеля колорадского жука, сообщайте агроному! Прим. В.А. Соколов 1961   1958. Выявляйте колорадского жука Вильяндиская спич. ф-ка ГОСТ 1820-56 75 шт. Текст: Выявляйте шкiдника картоплi - колорадського жука, сповiщайте агронома! ↔ Выявляйте вредителя картофеля колорадского жука, сообщайте агроному! Прим. В.А. Соколов 1961   1958. Эстонцы на лодке Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 шт.   1958. Эстонцы на лодке Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 шт.    1958. Эстонцы на лодке Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 75 шт.    1958. Всесоюзная перепись населения 1959 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: 15. jaan. 1959 algab Uleliiduline rahvaloendus Arge jaage loendusest valja! ↔ 15 января 1959 года начинается Всесоюзная перепись населения. Не пропустите!    1958. Всесоюзная перепись населения 1959 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk 60 tk. Текст: 15. jaanuaril 1959 algab Uleliiduline rahvaloendus Aldake koigiti kaasa loenduse edukale labiviimisele! ↔ 15 января 1959 года начинается Всесоюзная перепись населения. Приложите все усилия, чтобы внести свой вклад в успешное проведение переписи!   1959. Реклама страхования Вильяндиская спичечная ф-ка ГОСТ 1820-56 60 шт. Текст: Arge unustage kindlustamast kodust vara! ↔ Не забудьте застраховать домашнее имущество!   1959. Реклама страхования Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Solmige sega-elukindlustuse lepinguid! 10 aastat tagasi kindlustasid end, tantaja moodumisel maksis riiklik kindlustus mulle kindlustussumma ↔ Заключайте договоры страхования жизни! 10 лет назад я был застрахован, срок страхования окончился и Госстрах выплатил мне страховую сумму.     1959. Рыбоохрана Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Kaitske mele veekogude kalarikkusi! Охраняйте рыбные богатства наших водоемов!    1959. Пожарная безопасность Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Arge jatke kudevat ahju jarelevalveta! ↔ Не оставляйте горящую печь без присмотра!    1959. Пожарная безопасность Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Arge jatke sisselulitatud elektririista jarelevalveta! ↔ Не оставляйте без присмотра работающий электрический прибор!    1959. Пожарная безопасность Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Peitke tuletikud laste eest! ↔ Прячьте спички от детей!    1959. Пожарная безопасность Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Arge visake maha polevat tikku ja kustutamata paberossi! ↔ Не бросайте горящую спичку и непотушенную папиросу!  1959. Пожарная безопасность Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Arge suitsetage loomapidamishoonetes! ↔ Не курите в помещениях для содержания животных!   1959. I спортивные игры сельской молодежи ЭССР Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Eesti NSV maanoorte I spordimangud 1959 Finaalpidustused Parnus 1-5.VIII 1959 ↔ I спортивные игры сельской молодежи Эстонской ССР. Заключительные торжества в Пярну 1-5 августа 1959 Tr «Oktoober». 59.   1959. 50 лет этнографическому музею ЭССР Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: 50 aastat ENSV ta etnograafia muuseumi 1909-1959 ↔ 50 лет этнографическому музею ЭССР 1909-1959   1959. Реклама таллинского аэропорта Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Ohusiot on ajavoit! Tallinna Lennujaam ↔ Самолет экономит время! Таллинский аэропорт    1959. Реклама таллинского аэропорта Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Быстро, удобно! Таллинский аэропорт   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Seisvast autobussist ara moodu eest see on ohtlik ↔ Не обходи стоящий автобус спереди! Это опасно!  1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Не обходи стоящий автобус спереди! Это опасно!   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Lastel soiduteel mangimine on ohtlik ↔ Детям играть на проезжей части дороги опасно  1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Детям играть на проезжей части дороги опасно    1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Autojunid! Liginedes ulekaiguteedele olge ettevaatlikud! ↔ Водители! Приближаясь к пешеходной дорожке, будьте осторожны!  1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Водители! Приближаясь к пешеходной дорожке, будьте осторожны!    1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Poordeks vasakule ja tagasisuunas tule jalgrattalt maha! 1м ↔ При повороте налево и в обратное направление сойди с велосипеда 1 м  1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: При повороте налево и в обратное направление сойди с велосипеда   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Mitte nii! ↔ Не так!   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Ponjus ja tagajard РС 62-31 ↔ Причина и последствия РС 62-31   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Peatage neid! ↔ Остановите их!   1960. Безопасность движения Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Olge tahelepanelikud! ↔ Смотрите внимательно!  1960. Тарту. Обсерватория Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Tartu tahetorm ↔ Тартусская обсерватория  1960. Тарту. Ратуша Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Tartu ragkoda ↔ Тарту Ратуша     1960. Таллин Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Tallinn ↔ Таллин      1960. Таллинн Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk Текст: Tallinn ↔ Таллин   1960. Таллин Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Tallinn ↔ Таллин     1960. Таллин. Памятник Ф.Р. Крейцвальду Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk.   1960. Эстонцы в костюмах Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk.     1960. Месяц Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk.  1960. Фестиваль песни ЭССР 1960 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: 1960. aasta Tere tulemast uldlaulupeole! ↔ 1960 Добро пожаловать на фестиваль песни! ЭССР фестиваль песни 1960  1960. Фестиваль песни ЭССР 1960 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: ENSV 1960 uldlaulupidu ↔ ЭССР 1960 Фестиваль песни  1960. Фестиваль песни ЭССР 1960 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Tulge koik 1960. aasta uldlaulupeole! ↔ Фестиваль песни Приходите все!  1960. Фестиваль песни ЭССР 1960 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Eesti NSV 1960. aasts uldlaulupidu ↔ Фестиваль песни ЭССР 1960  1960. Фестиваль песни ЭССР 1960 Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Olgu tervitatud Eesti NSV 20. aastapaev ↔ Посвящается встрече 20-й годовщины Эстонской ССР   1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Muua tanavu riigile 100 000 tonni liha ↔ В этом году будет продано государству 100000 тонн мяса Прим. В.А. Соколов 1958  1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Muua tanavu riigile 550 000 tonni piima ↔ В этом году государству будет продано 550000 тонн молока Прим. В.А. Соколов 1958  1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Gaas 1958 29,8 miljardit m3 1965 150 miljardit m3 ↔ Газ 1958 29,8 миллиардов м3 1965 150 миллиардов м3 Прим. В.А. Соколов 1958   1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Elamuehitus 1958 1965 2,3 korda ↔ Жилищное строительство 1958 1965 возрастет в 2,3 раза Прим. В.А. Соколов 1958  1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Tsement 1958 33,3 milj. tonni 1965 75-81 milj. tonni ↔ Цемент 1958 33,3 млн. тонн 1965 75-81 млн. тонн Прим. В.А. Соколов 1958   1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Polevkivi 1958 8965000 tonni 1965 16000000 tonni ↔ Горючий сланец добыча 1958 8965000 тонн 1965 16000000 тонн Прим. В.А. Соколов 1958  1960. Семилетка Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: 1958 233000000000 kWh 1965 520000000000 kWh ↔ 1958 233000000000 кВч 1965 520000000000 кВч Прим. В.А. Соколов 1958   1960. Реклама товаров Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu Parnu mnt. 24 Mooblikauplus «Standard» ↔ Таллинские промтовары Пярну Мебельный магазин «Стандарт»    1960. Реклама товаров Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu Kauplus S. Karja 10 Rekord ↔ Таллинские промтовары ул. Суур-Карья 10 Магазин «Рекорд»   1960. Реклама товаров Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu Kauplus Dunamo ↔ Таллинские промтовары Магазин «Динамо»    1960. Реклама товаров Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu Kauplus Viru 3 Heli ↔ Таллинские промтовары ул. Виру, 3 Магазин «Мелодия»     1960. Реклама товаров Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu Kauplus Tallinn Harju 45 «Harju» ↔ Таллинские промтовары Таллин ул. Харью, 45 Магазин «Харью»  1960. Реклама книг Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: On muugil III liigi autojuhi opik ↔ В продаже есть учебник шофера III разряда  1960. Реклама книг Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Huvitavaid ja vajalikke raamatuid leiate raamatukauplustest ↔ В книжных магазинах можно найти интересные книги  1960. Реклама книг Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Huvitavaid ja vajalikke raamatuid leiate raamatukauplustest ↔ В книжных магазинах можно найти интересные книги   1960. Реклама книг Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Vajalik kasiraamat «Oldine elektrotehnika» ↔ Пользуйтесь справочником «Общая электротехника»  1960. Реклама газет и журналов Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tikku Текст: Lugege ajalehti ja ajakirju! ↔ Читайте газеты и журналы!  1960. Реклама газет и журналов Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tikku Текст: Читайте газеты и журналы!  1960. Реклама газет и журналов Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Ajaleht ja ajakiri igasse perekonda! ↔ Каждой семье газеты и журналы!  1960. Реклама газет и журналов Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Каждой семье газеты и журналы!     1960. Берегите птиц! Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Kaitske linde! ↔ Берегите птиц!      1960. Буревестник Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk.  1960. Рыбоохрана Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Paljastage roovpuudjaid! Разоблачайте браконьеров!  1960. Рыбоохрана Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Taitke kalapuugi-eeskirju! Соблюдайте правила рыболовства!   1961. Рыбоохрана Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Paljastage roovpuudjaid! Разоблачайте браконьеров!    1961. Реклама Orto Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Saagem kauniks! Orto Fuukseola Kurgi-kram Ekstra ↔ Будьте красивы! Орто Экстра Огуречный лосьон   1961. Реклама магазина Флора Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kulastage kauplust Flora Harju tn. 25 ↔ Посетите магазин Флора ул. Харью, 25   1961. Реклама магазина Текстиль Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kulastage kauplust Tekstiil Parnu mnt. 8 ↔ Посетите магазин «Текстиль» Пярну  1961. Реклама магазина Мода Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kulastage TTK kauplust Mood ↔ Посетите магазины Мода    1961. Реклама магазина Силуэт Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kauplus Siluett Tallinn, Viru 7 ↔ Магазин Силуэт Таллин Виру, 7 Прим. В.А. Соколов 1967    1961. Реклама потребкооперации Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Astuge tarbijate kooperatiivi liikmeks! ↔ Вступайте в члены потребительской кооперации!    1961. Реклама потребкооперации Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Astuge tarbijate kooperatiivi liikmeks! ↔ Вступайте в члены потребительской кооперации!  1961. Реклама потребкооперации Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: ETKVL Tarbijate kooperatiivi liikmena aitate aktiivselt kaasa rahvamajanduse arendamisele ↔ Участник потребительской кооперации активно участвует в развитии национальной экономики    1961. Реклама таллинского универмага Viljandi tuletikuvabrik ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kulastage Tallinna kaubamaja ↔ Посетите таллинский универмаг   1961. Техника безопасности Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Abrasiiv-kaiadel kasuta ekraani! ↔ При пользовании абразивом используйте экран!   1961. Техника безопасности Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Vee sattumine elektriseadmetele on ohtlik ↔ Попадание воды в электрооборудование опасно   1961. Техника безопасности Viljandi tuletikuvabrik GOST 1820-56 60 tk. Текст: Ennetoo algust kontrolli Kaitsemaanduse korrasolekut! ↔ Перед работой проверьте заземление!  1962. Реклама Leola Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Kasutage Leola omblustooteid! ↔ Покупайте одежду Леола!  1962. Реклама магазина «Солид» Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinna toostuskaubastu kauplus «Soliid» Tallinn Viru 5 Jalatseid meestele ↔ Таллин Магазин промтоваров «Солид» Таллин Выру, 5 Обувь для мужчин   1962. Реклама кофе Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Oakohv maitsev ja aromaatne Кофе натуральный молотый с цикорием Первый сорт вес 200 ↔ Покупайте вкусный и ароматный Кофе натуральный молотый с цикорием Первый сорт вес 200   1962. Реклама таллинского аэропорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Пользуйтесь воздушным транспортом тел. 443-84 Таллинский аэропорт Прим. В.А. Соколов 1965  1963. Реклама Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Trust sooklate restoranide kohvikute Kaubastab kvaliteetseid poolfabrikaate ja kulinaartoosted ↔ Трест кафе, столовых, ресторанов Изготовление качественных полуфабрикатов и кулинарии  1963. Реклама Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Hind 1 k. Текст: Таллинский трест столовых, ресторанов и кафе предлагает полуфабрикаты и кулинарные изделия ↔  1963. Реклама кинофотоаппаратуры Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 60 tk. Текст: Parim kink! ↔ Самый лучший подарок!  1963. Реклама магазинов Текстиль Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 60 tk Текст: Kulastage kauplust Tekstiil Tartu, Lenini valjak 4 ↔ Посетите магазин Текстиль Тарту, площадь Ленина 4  1963. Реклама сберкасс Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: 3% laen Kasulik raha hoidmise viis ↔ 3% дохода от вклада  1963. Реклама сберкасс Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: 3% laenu peavoit 10000 rubla Ostke juba tana 3%-lise laenu obligatsioone! ↔ 10000 рублей можно выиграть по облигациям 3% займа!  1963. Реклама таллинского универмага Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Текст: Tallinna kaubamaja iga 10:30-20:00 puhapaeval 9:00-18:30 ↔ Таллинский универмаг ежедневно 10:30-20:00 воскресенье 9:00-18:30  1963. Реклама Таллинского художественного комбината Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinn KFK Kunstitoodete kombinaat Kujundab toostusi ja klubisid ↔ Таллинский художественный комбинат Работает с предприятиями и клубами  1963. Реклама Таллинского художественного комбината Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Tallinn Kunstitoodete kombinaat Teeb skulptuurtoid ↔ Таллинский художественный комбинат Изготовление скульптур  1963. Реклама Таллинского художественного комбината Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Текст: Kunstitoodete kombinaat Metallehistood ↔ Художественный комбинат Работа с драгоценными металлами  1963. Реклама часов Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 60 tk Текст: Vajalik igauhele! ↔ Это нужно всем!  1963. Реклама Эсткультторг Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 60 tk. Текст: Эсткультторг  1963. Рыбоохрана Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kaitske kudevaid kalu! ↔ Охраняйте нерестящуюся рыбу!  1963. Рыбоохрана Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Aita kaasa kalakaitsel! ↔ Спортивная рыбалка способствует сохранению рыбы!  1963. Рыбоохрана Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Taitke kalakaitse eeskirju! ↔ Выполняйте правила рыбной ловли!  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада   1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. III Всесоюзная спартакиада по техническим видам спорта Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: III spartakiaad ↔ III спартакиада  1964. Безопасность на железной дороге Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Hoidu rongi eest! ↔ Берегись поезда!  1964. Профилактика туберкулеза Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Vanaema, on su kopsud terved? ↔ Бабушка, ваши легкие здоровы?  1964. Профилактика туберкулеза Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kontrollige oma kopse! ↔ Проверьте свои легкие!  1964. Профилактика туберкулеза Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Varaselt avastatud tuberkuloos on ravitav! ↔ Рано диагностированный туберкулез излечим!   1964. Профилактика туберкулеза Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kaitsepookimine valdib tuberkuloosi! ↔ Вакцинация предотвращает туберкулез!  1964. Путешествуйте автостопом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Hind 1 kop Текст: Matkamiseks kasutage autostoppi ↔ Путешествуйте автостопом  1964. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop Текст: Tallinn - Simferopol 3 tunniga 443-84 Tallinna lennujaam ↔ Таллин - Симферополь за 3 часа 443-84 таллинский аэропорт Прим. В.А. Соколов 1965  1964. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop Текст: Таллин - Симферополь за 3 часа 443-84 таллинский аэропорт Прим. В.А. Соколов 1965  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajakiri - teekaaslane ↔ Читайте журналы!  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tellige ajalehti Tellige Ajakirju ↔ Выписывайте газеты и журналы  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Varsked ajalehed ↔ Покупайте газеты  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Looming lugege ajakirja lugege ajakirja ↔ Читайте журналы и газеты  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajaleht - aken maailma! ↔ Газета - окно в мир!  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lugege ajakirja Tehnika ja tootmine ↔ Читайте журнал Техника и производство  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Sotsialistlik pollumajanbus ↔ Социалистическое земледелие  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Noorte haal ↔ Голос молодежи  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajakiri keel ja kirjandus ↔ Журнал Язык и литература  1964. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Vara hommikul varsked uudised ↔ Рано утром последние новости  1964. Реклама газеты Социалистическое земледелие ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. 1 kop Текст: Lugege Sotsialistlikku pollumajandust ↔ Читайте Социалистическое земледелие Прим. см. 396a  1964. Реклама журнала Химия в сельском хозяйстве ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. 1 kop Текст: Читайте «Химия в сельском хозяйстве»  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS ↔ В обувных магазинах  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ostke aegsasti sugisjalatseid! ↔ Подходящее время купить осенние ботинки!  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lastele soojad jalatsid! Ev jalatsite HK BAAS ↔ Теплая обувь для детей! В обувных магазинах  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Igale suusatajale suusa-saapad! Ev jalatsite HK BAAS ↔ Каждому лыжнику - лыжные ботинки! В обувных магазинах  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS ↔ В обувных магазинах  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ostke varakult! ↔ Покупайте обувь!  1964. Реклама обуви Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Soliid Tallinn Viru 5 Ostke meilt! ↔ Магазин Soliid Таллин, Виру, 5 Купите у нас!  1964. Реклама таллинского дома торговли Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinna kaubamaja ↔ Таллинский дом торговли  1964. Рыбоохрана Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk Hind 1 kop. Текст: Kalasportlane! Ara unusta kalakaitset! ↔ Спортсмен-рыболов! Не забывай о защите рыбы!  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tartu ↔ Тарту  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Narva ↔ Нарва  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Parnu ↔ Пярну  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Pirita ↔ Пирита  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Viljandi ↔ Вильянди   1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Saaremaa ↔ Сааремаа  1964. Эстонская ССР ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Haania ↔ Хаанья  1965. Реклама Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: VK Pidupaevaks meie tooted! Eesti NSV 25 aastapaev ↔ Угощайтесь нашей продукцией! Эстонской ССР 25 лет  1965. Реклама Lembitu ENSV RMN Viljandi metsakombinaat / ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lembitu Moeateljeed ↔ Лембиту Ателье мод  1965. Реклама Lembitu ENSV RMN Viljandi metsakombinaat / ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lembitu Kubarad ↔ Лембиту шляпы  1965. Реклама Lembitu ENSV RMN Viljandi metsakombinaat / ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lembitu Tellige silmkoetooteid! ↔ Лембиту Закажи вязаную одежду!  1965. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinn-Sotsi 3 tunniga Tallinna lennujaam 443-84 ↔ Таллин-Сочи за 3 часа Таллинский аэропорт 443-84  1965. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Таллин-Сочи за 3 часа  1965. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tallinn-Moskva 90 minutiga Tallinna lennujaam 443-84 ↔ Таллин-Москва за 90 минут Таллинский аэропорт 443-84  1965. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Таллин-Москва за 90 минут Таллинский аэропорт 443-84  1965. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajakirjandusliit ↔ Читайте газеты и журналы   1965. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tellige ajakirju ↔ Подписывайтесь на журналы  1965. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Hommikust ohtuni ajalehega ↔ Утренние и вечерние газеты    1965. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lugege ajakirja sotsialistlik pollumajandus ↔ Читайте Социалистическое земледелие Прим. В.А. Соколов 1964  1965. Реклама кафе Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kulastage Tallinna kohvikuid ↔ Посетите кафе Таллина  1965. Реклама костюмов «Балтика» Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Igauhele «Baltika» ulikond ↔ Каждый костюм «Балтика» Прим. В.А. Соколов 1967  1965. Реклама кулинарии Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kulinaar - tooted saastavad teie aega! ↔ Кулинария - продукты, которые экономят ваше время!  1965. Реклама нарвских магазинов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Магазин «Таллин» г. Нарва ул. Энергии №1  1965. Реклама нарвских магазинов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Магазин «Моод» г. Нарва ул. Ленина №8  1965. Реклама нарвских магазинов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Магазин «Силуэт» г. Нарва ул. Коммунаров №12  1965. Реклама сберкасс Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Hoiukassasse kogutud rahaga reisima! ↔ Накопите деньги на путешествие!  1965. Реклама сберкасс Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: 3% laenuga voite voita 10000 rubla ↔ 3% от суммы вклада, и вы можете выиграть 10 000 рублей  1965. Реклама электровентилятора ENSV RMN Viljandi metsakombinaat / ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ostke elektriahi ↔ Купите электровентилятор  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: See on vaga ohtuk ↔ Это очень опасно     1965. Реклама стиральной машины Нистру ENSV RMN Viljandi metsakombinaat / ENSV RMN MPPV Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Pesed ja kuivatab «Нистру» ↔ Чистое и сухое. «Нистру»  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Vahenda kiirust! ↔ Не торопись!  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tanav ei ole voidusoidurada! ↔ Улица не гоночная трасса  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Soidutee pole mangukoht ↔ Нет играм на проезжей части!  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Selgitage lastele liiklemise eeskirju ↔ Объясняйте детям правила дорожного движения  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Suure kiiruse tagajarg ↔ Результат большой скорости!  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Motle ka oma elu peale! 100 110 ↔ Думай о своей жизни!  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Pimedal ajal laternatulega ↔ В темноте включи фары  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ara pimesta! ↔ Не ослепляй!  1965. Безопаснось движения Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ulekaik ainult ettenahtud kohas ↔ Переход Только в предусмотренном месте  1966. Безопаснось движения VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Улица не гоночная трасса Прим. В.А. Соколов 1965  1966. Безопаснось движения VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Результат большой скорости! Прим. В.А. Соколов 1965  1966. Безопаснось движения VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Думай о своей жизни! 100 110 Прим. В.А. Соколов 1965  1966. Безопаснось движения VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Не ослепляй! Прим. В.А. Соколов 1965  1966. Безопаснось движения VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Переход Только в предусмотренном месте Прим. В.А. Соколов 1965    1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Varsked uudised - ajalehest ↔ Последние новости в газете  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Looming ↔ Пишите  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Kusimused ja vastused ↔ Вопросы и ответы  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajalehed ajakirjad N O S W ↔ Газеты и журналы N O S W  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Paeva uudised ajalehest ↔ Ежедневные новости Газета  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lugege ajakirju keemiast ↔ Читайте журнал Химия  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Uudised! Ajakirjirndusliit teadustehnika aja viide ↔ Новости! Научно-технические газеты и журналы  1966. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ajaleht puhkehetkel ↔ Отдыхай с газетой  1966. Соблюдайте правила пользования газом VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Gaasiavarii telefon 04 ↔ При аварии звоните по телефону 04  1966. Соблюдайте правила пользования газом VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Lapsed eemale gaasiseadmeist! ↔ Не позволяйте детям пользоваться газовыми приборами!  1966. Соблюдайте правила пользования газом VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Enne gaasi kasutamist Kontrolli tommet! ↔ Перед пользованием газовой колонкой проверьте тягу! Прим. В.А. Соколов 1968  1966. Соблюдайте правила пользования газом VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Sulgege ventiil ja kraanid! ↔ Закройте вентиль и краны! Прим. В.А. Соколов 1968  1966. Соблюдайте правила пользования газом VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Valva tootavaid gaasiseadmeid! ↔ Будьте осторожны при пользовании газовым оборудованием! Прим. В.А. Соколов 1968   1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Piimavalgu kreem kakaoga ↔ Крем сливочно-шоколадный  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Maitsev! Piimavalgu kreem ↔ Вкусно! Сливочный крем   1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Head isu! Kuumsuitsu rulaad TLKH ↔ Приятного аппетита! Копченый рулет  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: TLKH Hakitud peekon ↔ Бекон нарезанный  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Eriline piim vanaemale ↔ Молоко для бабушки  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Uudis! Soir сыйр ↔ Новости! Сыр  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Valgurikas piim sobib dieettoiduna ↔ Обезжиренное молоко подходит для диетического питания  1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Puuvilja - ja marjamahl varskendav ja meeldiv TK Tartu konservitehas ↔ Фруктовый сок, освежающий и приятный ТК Тартуский консервный комбинат   1966. Реклама продуктов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Karastav jook Rabarberimahl suhkruga TK Tartu konservitehas ↔ Пейте сок ревеня с сахаром ТК Тартусский консервный завод  1966. Реклама сберкасс VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: 3% займом можете выиграть 10000 рублей   1966. Реклама сберкасс VM ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Храним деньги в сберкассе!  1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин  1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин   1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин  1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин Прим. В.А. Соколов 1967   1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин  1966. Реклама Эстобувьторг Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ev jalatsite HK BAAS Tallinn ↔ Эстобувьторг г. Таллин  1967. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин  1967. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин  1967. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин   1966. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин Прим. В.А. Соколов 1967  1967. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин  1967. Реклама Эстобувьторг Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 60 шт. Цена 1 коп. Текст: Эстобувьторг г. Таллин  1967. 50 лет Октябрьской революции Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 50  1967. 50 лет Октябрьской революции Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 50   1967. 50 лет Октябрьской революции Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 50  1967. Выставка Stopp-67 Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Stopp 67 ↔ Стоп   1967. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Teata 01 ↔ Сообщи 01   1967. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Сообщи 01   1967. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kustutamata suitsuots tulekahju pohjusena ↔ Непогашенный окурок причина пожара   1967. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Непогашенный окурок причина пожара  1967. Реклама ресторана Йыэхуу Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kulastage Narva - joesuu restorane! ↔ Посеетите ресторан Йыэсуу в Нарве  1967. Реклама столовой Дружба Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kulastage Narva sooklat «Soprus» ↔ Посетите столовую «Дружба» в Нарве  1967. Реклама магазина Россия Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Ulikond Narva kauplusest «Rossia» ↔ Магазин костюмов «Россия» Нарва  1967. Реклама магазина Силуэт Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kleit Narva kauplusest «Siluett» ↔ Магазин платья «Силуэт» Нарва  1967. Реклама швейной фабрики VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Valga omblusvabrik Vihmamantlid ↔ Валга фабрика одежды Плащи  1967. Реклама швейной фабрики VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Valga omblusvabrik Poiste kevad-sugismantlid ↔ Валга фабрика одежды Весенняя одежда для мальчиков   1967. Реклама швейной фабрики VM ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Valga omblusvabrik Meeste kevad-sugismantlid ↔ Валга фабрика одежды Весенняя одежда для мужчин  1968. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat / Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 110 tk. / 110 шт. Hind 2 kop. / Цена 2 коп. Текст: Pole mangimiseks! ↔ Не для игры!  1968. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat / Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 110 tk. / 110 шт. Hind 2 kop. / Цена 2 коп. Текст: Не для игры!  1968. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat / Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 110 tk. / 110 шт. Hind 2 kop. / Цена 2 коп. Текст: Olgem tulega ettevaatlikud! ↔ Будьте осторожны с огнем!  1968. Пожарная безопасность Viljandi metsakombinaat / Вильяндиский лесокомбинат ГОСТ 1820-56 110 tk. / 110 шт. Hind 2 kop. / Цена 2 коп. Текст: Будьте осторожны с огнем!  1967. Реклама газеты Родина Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 60 tk. Hind 1 kop. Текст: Tellige Ajalehte Kodumaa ↔ Выписывайте газету Родина  1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Igauhele oma ajakiri ↔ Все в вашем журнале   1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Читайте газеты читайте журналы   1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: ? ? Kusimused ja vastused ajakirjandusliit ↔ Вопросы и ответы газета  1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tehnika ja tootmine ajakirjandusliit ↔ Техника и производство газета      1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Sotsialistlik pollumajandus ajakirjandusliit ↔ Социалистическое земледелие газета Прим. В.А. Соколов 1969  1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Ajakirju Tellige Ajalehti Lugege Ajakirju Tellige Ajalehti ↔ Читайте и выписывайте газеты и журналы  1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Igasse kodusse ajaleht ↔ Газету в каждый дом   1968. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Eesti Loodus ajakirjandusliit ↔ Природа Эстонии Прим. В.А. Соколов 1969     1968. Реклама магазина Турист Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: The store Turist Tallinn Gagarin avenue 29 ↔ Магазин Турист Таллин, ул. Гагарина 29  1968. Реклама одеколона Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kolni vesi Kolni vesi Vana Toomas TPTK Tallinn ↔ Одеколон Старый Томас   1967. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование  1967. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование  1967. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование  1968. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование  1968. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование   1968. Реклама страхования Viljandi metsakombinaat GOST 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Riiklikkindlustus ↔ Государственное страхование     1968. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Enne gaasi kasutamist kontrolli tommet! ↔ Перед пользованием газовой колонкой проверьте тягу!     1968. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Перед пользованием газовой колонкой проверьте тягу!  1968. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Sulgege ventiil ja kraanid! ↔ Закрывайте вентиль и краны!  1968. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Закрывайте вентиль и краны!   1968. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Gaasi lohna avastamisel kutsuge avarii - teenistus! ↔ При обнаружении запаха газа вызывайте аварийную службу!   1969. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: При обнаружении запаха газа вызывайте аварийную службу!   1969. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Valva tootavaid gaasiseadmeid! ↔ Не оставляйте без присмотра!   1969. Соблюдайте правила пользования газом Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Не оставляйте без присмотра!   1969. Реклама газет и журналов Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Подписывайтесь Газеты и журналы    1969. Всесоюзная перепись населения 1970 Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 15. jaanuaril 1970 algab Uleliiduline rahvaloendus ↔ 15 января 1970 года начинается всесоюзная перепись населения Прим. В.А. Соколов 1970  1969. Лягушка Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop.  1969. Собака Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop.     1968. Спички Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop.  1969. Реклама Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tellimustood posti teel! Teeninduskombinaat Uhendus Tallinn, S-karja 9/11 tel. 435-26 ↔ Заказывайте по почте! Комбинат бытовых услуг Таллин Скотопрогонная 9/11 тел. 435-26  1969. Пирита Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Pirita ↔ Пирита  1969. Тарту Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tartu ↔ Тарту  1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин    1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин    1969. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1969. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1969. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1969. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин    1970. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1970. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn Raeapteek 1422-1960 ↔ Таллин Аптека Ратуши 1422-1960   1970. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин   1970. Таллин Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tallinn ↔ Таллин  1970. Пирита Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Pirita ↔ Пирита   1970. Пирита Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Pirita ↔ Пирита  1970. Вильянди Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Viljandi ↔ Вильянди   1970. Тарту Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tartu ↔ Тарту   1970. Пярну Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Lydia Koidula memoriaalmuuseum Parnu ↔ Пярну. Мемориальный музей Лидии Койдула  1970. Научная библиотека Тартуского университета Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tru teaduslikus raamatukogus kasutatakse iga paev ca 2600 Raamatut ↔ Тартуский университет Научная библиотека Ежедневно используется 2600 книг  1970. Научная библиотека Тартуского университета Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tartu riikliku ulikooli raamatukogu Tartus, toomemael, asutayud 1802 a ↔ Национальная библиотека Тартуского университета, основанная в 1802 году   1970. Научная библиотека Тартуского университета Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: ENSV vanim ja suurim raamatukogu on TRU teaduslik raamatukogu ↔ Научная библиотека Тартуского университета является старейшей и крупнейшей библиотекой ЭССР  1970. Научная библиотека Тартуского университета Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tru teaduslikus raamatukogus on voimalik lugeda 900 NSVL ja 1000 valismaist Ajakirja ↔ В научной библиотеке Тартуского университета можно читать 900 газет и 1000 журналов   1970. Научная библиотека Тартуского университета Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tru teaduslikus raamatukogus on 3000000 raamatut Aastane juurdekasv 100000 raamatut ↔ Научная библиотека Тартуского университета имеет фонд 3000000 книг, ежегодное увеличение 100000 книг   1970. 100 лет железной дороге в Эстонии Viljandi metsakomb. ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 100 лет железной дороге в Эстонии Tallinn ↔ 100 лет железной дороге в Эстонии Таллин  1970. Реклама Аэрофлота Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Таллин - Тбилиси 5 часов полета ↔  1970. Шахматный конь Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop.   1970. 1 Мая Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: 1. Mai ↔ 1 Мая   1970. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Punarind ↔ Малиновка   1970. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Rahn ↔ Дятел   1970. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Ohakalind ↔ Щегол   1970. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Kunnivares ↔ Грач  1970. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Puukoristaja ↔ Поползень  1971. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Peoleo ↔ Иволга  1971. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Vares ↔ Ворона   1971. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Linavastrik ↔ Белая трясогузка  1971. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. Текст: Tutt-tihane ↔ Хохлатая синица    1971. Птицы Viljandi metsakombinaat ГОСТ 1820-56 110 tk. Hind 2 kop. 1971 Текст: Leevike ↔ Снегирь |